Foto: Daniel AJ Sokolov
Daniel schreibt: „Auf der MV Coastal Renaissance habe ich dieses wortreiche Verbotsschild entdeckt. Anstatt zu sagen ‚don’t throw anything off the ship‘, hat der Verbotserlasser sich entschlossen, die Gelegenheit für eine Vokabeleinheit zu nutzen. Selbst die meisten Muttersprachler wissen mit ‚comminuted‘ oder ‚dunnage‘ nichts anzufangen. Bildungsauftrag erfüllt!“